Overlap surface highlight material?

Well if you don’t know about instanced materials, I would start there: Instanced Materials | Unreal Engine Documentation
I’m pretty sure this situation requires them. I could be wrong though!

Now as far as using those parameters with blueprints + in-game events you’ll have to get help from some of the more seasoned vets here.