The comment provided by @Kehel18 made me search about how to adjust Gamma. I discovered that my UTexture2D was created with SRGB = 0 (blindly copied from the web). I commented out this line (leave default of 1) and colors now perfectly match. Thanks Kehel!