OpenXR: How to activate XBox Controller?

OpenXR: How to activate XBox Controller?

I can’t find any docs or videos explaining how to setup or use the XBox Controller for Oculus Rift or Quest 2?

Thanks for any little help,
appreciate it!