There’s a smoothing option that needs to be checked in the FBX exporter in Maya, and then when you import to UE4 you want to make sure for the Normals that it imports the normals from the file (normals are the direction a vertex is facing which also controls smoothing)