I mean I’m not too familiar with git but why can’t you just fork from UE4 and create new file/upload your files as a new branch.
I don’t personally use gameworks right now, I just didn’t want to see anyone get in trouble, but I also don’t want to see you waste hours rebuilding a repository if you don’t need too.
Maybe has some tips.