NVIDIA GameWorks Integration

Not sure on the translation aspect, I think thats just how its been implemented, only uses rotation/bone animation. As for your animation, it looks like you either have the mass scale set too high (so basically its too heavy) or you have no damping. You should be able to soften it out, so it doesn’t move so quickly.