Hi Clebito!
Can you check to see if you have “Can Ever Affect Nav Mesh” on the mesh component of your props? In the video you sent Flak, the fences (and other props in this video) are not affecting the navmesh. So the AI thinks there is a path but get blocked by the prop collision.