Not replicating correctly in chess game

Trying to set up a multiplayer chess game. When replicating, the board colors change as well as the text to mark the board squares reverses . The pieces are fine as well as the board dimnsions and boarder.