Sorry perhaps I don’t understand you, and is late for me, then what is wrong with my picture:
Rays are not going to stop of course, unless you block the whole light to the observer…
Like under the cube…
When I doubt I look for real images with a similar scene, hope it helps you…