The AA in 3ds Max is not real-time (you have to wait a moment after moving in your viewport for it to show up)
If you’re doing Archviz, you can get better AA by rendering your image at a much higher resolution and then scaling it down later, you can do the same with video–for example render at 4K and scale down to 1080p