I had the same problem in version 5.3. I solved it as follows: Project Settings > Engine - Rendering >Experimental> Enable Heterogeneous Volumes - enable Everything worked