I’d probably focus more on dealing with the glass rather than the hair. If you can make the glass be the last thing in the scene that’s rendered, it should solve your problem. I’ll try to replicate a situation like this on my end to make sense of it.