To anyone having the same headache, you can debug your config file in PIE… They actually draw a plane for each of your screens…
Though they are using a featureless material on the screen meshes by default, you can still swap it with some proper material to see the direction of each screen.