Steps to Reproduce
Create a masked material that shows front or back faces of a mesh using the TwoSidedSign node.
Import the same mesh twice, once with “Enable Nanite Support”, once without.
Apply the masked material to both.
Notice how the faces shown are different for both meshes.