@Aininia
Strange! There have been a couple of different Nanite bugs that have come out with UE5. You could try migrating the project into a new one and maybe re-verify your installation, but I found a thread that might shed some more light on your issue: