I hope you were using revision control or taking manual backups.
You could try taking a manual backup of the corrupted project and then removing it from /Document/FortniteProjects and then opening UEFN and loading whatever you had last in revision control if you were committing changes often.
Also to delete a prefab you should just be able to click on the parent actor and delete it and everything under it should get deleted