Do you have a top view of the map where you can see the settlements and road routes?
If I was you I would mimic a real remote area because everything has to make sense.
You can extract heightmaps from Google Earth of a small area and work from that, Satellite view will help you get the foliage and color variation right.
Swiss Alps and Austria in general have plenty of amazing places to use.