I had this problem too when I logged to Fab the first time, but after I logged in to Fab again in 1 hour, I had all my marketplace assets there. So maybe it just takes a while until Fab library updates the first time you view it (I have around 570 assets at marketplace vault so that might also increase the update delay, idk).