Multiplayer Lobby - Notify clients a player joined

I created a multiplayer lobby and want to display all the connected players and their variables (team, race, color).
PS: Hosting / Connecting to it works fine.

Now what is the correct way to add an event that notifies all connected clients that player X has joined, so they can update their Lobby Widget (UI) and add his name to the lobby’s playerlist?