Movie Render Queue: Render without launching Editor?

[E847]

There you have:

Command Line Arguments for Rendering Movies | Unreal Engine Documentation