Yes, this is an unfortunate regression but this movie render tool will ultimately be removed as the new Movie Render Queue replaces it. The button in Sequencer will eventually call up the Movie Render Queue in a later release.
Here’s docs on the new system: