Move pawn along forward/right vectors

Then maybe try :

FVector NewDuckLocation = GetActorLocation() + (FRotator(0, TurningValue.Yaw, 0).RotateVector(Velocity) * DeltaTime);