Would you mind providing a more detailed explanation?
I can’t understand how the x offset or the translation affects this problem.
From other related posts, it seems that this problem is caused by Unreal redrawing the drag visual and the cursor at another layer (Not at the viewport level, because the drag visual can be dragged out of the viewport as shown below) and disrupt their ZOrder.