it sounds like you might have to set up your controller mapping
there are bp actions for the things you want but you have to find out what they named the input mapping to activate them
for example
if they have a variable “jump”
then an input has to be mapped to the name jump
for it to trigger the action
if it is called jump up
then the input action has to be called that for that button in order to fire the action
if you have another version of the project that works you can backup your input settings and import them to the new project