To be honest, I cannot tell you for sure how much work it would be to integrate controller support into the MMS, because so far we have tested it with mouse on PCs only. However, as the MMS is 100% based on vanilla UMG, it should work quite well with a controller, as long as your controller works with UMG as well. I just cannot guarantee it at this time.
I hope this answers your question!