Mixed Reality and Spectator View

As in you want 2 players both in virtual reality?

That is just a regular multiplayer game. You will just want to assign a different pawn/ player controller to player 2. Nothing really different about that 1 compared to any other multiplayer game.