I had something similar in the end i added 1 big map device over the entire map as you can set priorities so when you leave one mini map area the big one kicked in.
I think level bounds/water has something to do with the map but i agree its a weird issue with no concrete explanation