Matinee movie doesn't render correcto position of an object.

Hi guys,

I ran into a problem with a matinee movie I want to render.
When I loop it and look at it in the viewport the animation position is correct. But when I render it suddenly the position of an animated object changes. You don’t see the object at all until the end, then you see it coming into the scene very upclose and in the wrong position.

Any idea why this happens?


Rendered image:

At the end:

How it looks in the viewport:

Thanks for you time guys!