The problem is that I need to tint the objects (or parts of them, such in a building façade or the terrain itself, that can be partially visible and partially invisible) with different colours depending on their visibility from point P. Hence I need to set up materials for the objects that take that tint based on their visibility on a per pixel shader basis.
Probably I am trying to do something impossible to achieve in UE4 . 