this makes it sound like the objects seen through planar reflections are not considered to be owned by the local player the way it does for the scenecapture.
this is gonna be a stretch but perhaps it might work by making the planar reflection actor be owned by the local player