hi,
it looks like the black is just a simple plane with some padding to the sides… behind is another plane with a red emission material on it… so it should bleed out of the edges…
but by the thinks of it, you could make a box mask or texture like this
and let it glow
black wont do anything and white can be multiplied by the desired color
hope this helps you 
cheers 