In UE5 (and possibly earlier versions) search for examples FRHIGPUBufferReadback, which will allow you to copy buffer contents in a later frame after you queue up a copy pass. Note that as of this date, this only worked with buffers with descriptors crated through this function: FRDGBufferDesc::CreateBufferDesc