This thread should help guide you to implement the solution: LiveLink - how to get messaging in a packaged game?