Lighting looks how i want in preview, but not once built...

I’m trying to achieve that dramatic light through window effect, something like in the preview:

But once I build lighting, the whole room lits up:

I’m sure there are some settings I must change to achieve what I desire, can anyone help with this?

Either your lightmap UV’s aren’t set up properly or your lightmap resolution is too low–possibly both.