I am facing the same issue with datasmith model imported from Revit.
Is there a more automated way to do it? What If I have alot of windows, its impossible to manually separate them unless there is a ‘separate by material’ function?
It probably works if its collapse by material. But Is there an Unreal function to colapse by material if I want the rest of the model to have it in original hierarchy?