you can use every channel of colored texture as light function of the same light color.
So create 3 light sources - red, green, and blue, and use 3 material instances with masked r/g/b texture channels, as their light functions. as result - you will get colored light function.