Can confirm I am also seeing this issue!
ref: Light Machine Gun (LMG) Only Has 2 Bullets Per Magazine - General / Issues and Bug Reporting - Epic Developer Community Forums (unrealengine.com)