Same problem, it will allow you to put colors on there… manually, by painting them on afterwards, but it’s completely ignoring the effect of the splat map, so any zone that you have a hole in, would have to be manually painted back by scratch
With the default settings included in the download
With the preview set to .5 in the layer blend
Manually painting into the green mask
Manually painting into the blue mask



