WHAT WORKED FOR ME
I’m not using it for games, but I was having the same issue for cinematics and I was not able to render anything because it kept crashing, but I fixed it by disabling “Flush Grass Streaming” and “Flush Streaming Managers” in my game overrides setting.