Must be somwthign on your material.
Easiest test you can do is to transfer the material to 4.27 probably with a copy/paste.
See if it does the same.
If not, its the engine. If yes, then you can share your material grass bits as screenshots here and maybe someone will be able to see something wrong…