Item Highlight Material

Could you please elaborate on the sine wave in worldspace? Also, how easy do you think such a technique could be implemented into a material function?