Yes, there is an Actor Merging tool which you can activate via Editor Settings > Experimental > Actor Merging. Once you enable it restart the editor, then select the meshes you want to group > Window > Merge Actors. It will let you adjust the settings then create a new mesh in Content Browser that includes all the selected meshes in the level.