It works with the SteamSockets net driver thankfully. Enable the Steam Sockets plugin and add this to your DefaultEngine.ini
[/Script/Engine.GameEngine]
!NetDriverDefinitions=ClearArray
+NetDriverDefinitions=(DefName="GameNetDriver",DriverClassName="/Script/SteamSockets.SteamSocketsNetDriver",DriverClassNameFallback="OnlineSubsystemUtils.IpNetDriver")