Interesting thread : ).
I don’t wish to continue with politics but wanted to drop this in the bucket that may be relevant to the OP or others.
I for one am sick and tired of seeing allied forces in video games doing so called ‘brave’ and ‘heroic’ things and being the good guys who can do no wrong. It’s pathetically cheap soap opera and has stopped selling because the wow factor died long ago.
If you read history of WW1 and WW2 you’ll see more and more how evident and complex things really are or were, to this day it is like so.
Basically bad deeds where done by ALL of them and every action was a reaction of something else. The west is equally responsible and guilty for Germany’s reaction as Germany was with it’s actions, the results and consequences is another matter and human history. You have to remember WW2 didn’t start out of the blue it started for reasons of which 10% in today’s world would lead any nation to go to war with another. But that is a truth no one wants to hear today.
As for genocides go, take a look at a massacre happened a few years ago (Yazidis and others), one can argue the recent attempted genocides are worse in the sense that the ‘freedom loving’ ‘all caring’ world watched with their satellite TV’s and did nothing while eating burgers even though it was in their full power to do so while the other was in a dark age of secrecy, control and full out war. They are just good at hosting whatever is left of the victims on TV in a cheap stunt of virtue signaling.
One thing which is relevant to this day is this, the west is usually very good at being murderers in a suit with politically correct methods of deceiving one to kill the other, it was so during Churchill and Roosevelt days and it is true today., while the east/Russia WW2 Germany in general is/was more straightforward, they wont smile at your face and stab in the back, they will just stab you. And history usually sees unjustifiably the latter as the only evil deed.
That has been and continues to be an oversimplified look at things.
Will a game about a German soldier sell, I will bet it will, even though everyone else will tell you it wont, it will sell more the more they say it wont for the controversy alone. and that is where indie games can shine over the big companies, because the big companies will almost never risk it. BUT it HAS to be done well and this involves many factors on many levels.
I write this because personally I have had such an interest for the future within our team to make such a game and has been in our notebooks for a few years now.
To add salt to today’s hypocrisy in games, it is OK to play as a Russian soldier in WW2 in call of duty as long as you are fighting 'evil ’ even though Stalin takes the crown in history in outranking all monsters in the field by a most brutal ideology and murderous brutality towards his own people before and after he started with others, the result of which caused the death of up to 60 million civilian lives more so than all casualties of WW1 and part of WW2 combined. That’s OK, but playing a Nazi is seen as bad why? because the world is labeled as black and white when in fact it’s shades of lighter to darker greys and everything in between.