Is it possible to save a spawned actor in the level/map itself?

Unless you want to modify the engine source code, er no.

You need to use a save game.