Is it possible to render (VR) stereo out of the AR Android application?

So I got this headset here, which sort of works like a Google Cardboard, but see-through:
Example_1
Example_2

However, each of these glasses only reflects one part of the screen. It decides the screen into 2 parts if you so will (just like a mobile VR application like GoogleCardboard would). So I am trying to mimic a stereoscopic screen by parting the screen into 2 sections that both show the same thing, but with a slight offset.

Is it possible to “split view” in the AR template? I can´t seem to wrap my head around that.

Thank you for your help!