Is it possible to render somewhat fluids like this?

[AsmundSchei]

Now I modeled and textured a simple Erebor themed coin. How can I use cards to simulate it, without having to lay it down manually with the foliage tool?