Nothing stopping you from making non-masked foliage (i.e. just model a grass patch as a solid object, no need to mask grass blades as planes if you’re using nanite).
It still won’t work with displacement though so IMO there’s no reason to use Nanite for foliage at this time…unless y’all just love grass that doesn’t move when the wind blows