Hey folks!
I have experienced this as well. I happened to mess around and checked this option:
Found inside the import dialogue:
After that it seems to work; fbx imports now create their own uassets instead of using the asset name of the first fbx import.
This is with Unreal 5.5.0
HTHs!