Imported UVs not matching those on mesh.

As said in this thread, you need to add an Edit Mesh modifier before exporting. It seems to fix the UV issues.

It is a problem with 3ds max 2015.